Språkportalen skal hjelpe alle ved UMB med sine språklige utfordringer.
Språkportalen skal hjelpe alle ved UMB med sine språklige utfordringer.
Foto: Håkon Sparre
Portalen er utviklet for bruk i et internasjonalt akademisk miljø, og dens hovedfokus er dermed å hjelpe deg skrive bedre engelsk. Men du finner også andre språkressurser, som f eks nynorsksider, lenker til norske ordbøker og flerspråklige fagordlister.
Som student, forsker, lærer og universitetsansatt bruker du språket hele tiden: til eksamen og artikkelskriving, forelesninger og foredrag, i høringsuttalelser og brev.
Det akademiske liv er avhengig av stadig nye, klare tanker – og språket er tankenes uttrykksform. Språk er dermed ikke bare et ’nyttig redskap’ i forskning og undervisning – det er selve bærebjelken i vårt daglige arbeid.
Vi mener at veien til økt språkbevissthet – og dermed ryddigere tanker – må omfatte bruk av både morsmål og fremmedspråk. Målet bør være funksjonell to- eller flerspråklighet.
Bruk og dyrk ditt morsmål (eller –målene) der det passer eller trengs, men bruk også tid til å forbedre din engelsk og eventuelt andre fremmedspråk.
Ved å videreutvikle ditt andre og tredje språk, øker du språkinteressen generelt, og i neste omgang vil dette styrke ditt morsmål.
Vi håper at du finner både nyttige språktips og inspirasjon til videre læring på disse websidene.
